siege of nubl and al-zahraa معنى

• حصار نبل والزهراء

• siege    n. حاصر مدينة, حصا ...
• of    prep. من, بشأن, بس ...
• nubl    نبل (حلب)
• and    conj. واو العطف, أ ...
• al-zahraa    الزهراء (حلب)

أمثلة

1. The fall of this village opened up a land bridge and broke the sieges of Nubl and Al-Zahraa the same day.
   سقوط هذه القرية فتح جسر بري وكسر الحصار عن نبل والزهراء في اليوم نفسه.
2. The Syrian Army has broken the Siege of Nubl and Al-Zahraa in the northern Aleppo Governorate, linking with the defenders of Nubl at village of Mu’arrassat al-Khan after a 3-days battle.
   الجيش السوري كسر حصار النبل والزهراء في محافظة حلب الشمالية، وربط مع المدافعين عن نوبل في قرية معراس الخان بعد معركة استمرت 3 أيام.
3. The Siege of Nubl and al-Zahraa during the Syrian Civil War was laid by rebels to capture two Syrian government-held towns north of Aleppo, after they had seized most of the northern countryside in July 2012.
   حصار نبل والزهراء فرضته قوات المعارضة خلال الحرب الأهلية السورية للاستيلاء على آخر بلدتين خاضعتين لسيطرة الحكومة شمال حلب بعد أن استولوا على غالبية الريف الشمالي في يوليو 2012.